BOŻEGO MIŁOSIERDZIA
„O trzeciej godzinie błagaj Mojego Miłosierdzia, przede wszystkim dla grzeszników i choć przez krótki moment zagłębiaj się w Mojej męce, w Moim opuszczeniu i w chwili konania. Jest to wielka godzina dla świata całego.” – notowała święta siostra Faustyna w swoim Dzienniczku
/Dz. 1320/.
At three o’clock, implore My mercy, especially for sinners; and, if only for a brief moment, immerse yourself in My Passion, particularly in My abandonment at the moment of agony. This is the hour of great mercy. In this hour, I will refuse nothing to the soul that makes a request of Me in virtue of My Passion (Diary, 1320).
3 Godzina 3 Słowa 3 Sekundy
Nastaw funkcję codziennego przypominania w swoim telefonie komórkowym
na godzinę 15.00
Jest to Godzina Miłosierdzia- godzina śmierci Pana Jezusa.
O 15.00 poświęć 3 sekundy na wypowiedzenie sercem trzech słów
JEZU UFAM TOBIE.
Przez krótki moment połącz się Chrystusem konającym na krzyżu i błagaj o miłosierdzie dla siebie i świata.
Podziel się tym z innymi.
Może właśnie te trzy sekundy poświęcone ufnie Jezusowi zadecydują kiedyś o naszym zbawieniu.
3 o'clock! 3 words! 3 seconds!
Set your mobile to strike at 3 p.m. daily
at the Divine Mercy Hour -- the moment of agony of Jeus Christ
and spent just 3 seconds to whisper just 3 words:
Jesus, I trust in You.
For a brief moment immerse yourself in Christ's Passion and the moment of His agony
and implore His mercy for yourself and for the whole world.
Who knows, maybe those three seconds will decide your own salvation and that of
other people.
Share it with your relatives, friends and others.
3e Heure! 3 Mots ! 3 Secondes !.
Règle la fonction de rappel dans ton téléphone mobile sur 15:00 : c'est l'Heure de la Miséricorde -- l'heure de la mort du Seigneur Jésus.
A 15:00, consacre 3 secondes à dire avec cœur trois mots :
JÉSUS, J'AI CONFIANCE EN TOI.
Pendant un bref moment, unis-toi à Jésus agonisant sur la Croix et implore pour toi-même et le monde entier la miséricorde !
Partage cette initiative avec les autres !
Peut-être justement ces trois secondes consacrées à Jésus avec confiance décideront un jour de notre salut.
第三时辰 三句祷词 三秒钟
请设置你的手机，让它可以在15:00点钟提醒你，因为15:00点钟是慈悲时刻 ——— 耶稣死在十字架上的时辰。 在15:00点奉献三秒钟真心诚意的念三遍：耶稣，我信赖你！通过这简短时刻的祈祷，让我们联合被钉在十字架上的基督， 为我们及世界呼求基督的仁慈。分享这个信息给其他的人！ 也许在某个时刻，这三秒钟信赖和呼求基督仁慈的时刻，将给我们带来救恩！
